In my opinion, most film remakes do not measure up to the original, except perhaps in the field of special effects. When dealing with storytelling, most times a modernized story attached to a remake complicates the story to the point of being ridiculous.
Let’s consider the film noir D.O.A. While the original movie from 1949 —starring Edmond O’Brien and Paula Britton — has a very simple storyline, whereas the version from 1988, starring Dennis Quaid, Meg Ryan and Daniel Stern, twisted and turned and had enough plot to sink a ship. I think it sank an otherwise good movie.
The opening scenes of the two versions are similar, both filmed in black and white and, in the case of the Quaid vehicle, more compelling, with the viewer seeing the world as the dying Dennis Quaid is seeing it, blurred, fuzzy and jerky images as he staggers his way into a police station to report his own murder. In the O’Brien vehicle we see him stagger into the station from behind, obviously sick or inebriated.
Both characters had been poisoned by a radioactive substance that had been dropped into their drink and have only a day or two to live.
And that was the end of the similarities between the two films. The 1988 vehicle tells the rest of the story in color; the 1949 film remained black and white, with an ominous atmosphere, with significant shadows haunting Edmond O’Brien as he tries to piece together the moment when he ingested the poisonous “luminous substance,” called radium chloride in the latter film.
Edmond O’Brien was already a mysterious character. He works as an accountant with a girlfriend/secretary, who we suspect he’s stringing along. He books a vacation without her. We don’t know why. Along the way he meets a woman at a convention in the hotel and they seem to hit it off.
The 1988 film was obviously a vehicle for stars Dennis Quaid and Meg Ryan, married at the time. It’s in color and takes place on a college campus where Quaid teaches English. He’s in the middle of a divorce, which he does not want to go through with. It’s obvious he still loves his wife, but she has moved on with her life. Quaid is living a boring existence, one that has made him jaded and unmotivated to do anything.
Insert here a student, Nick, who is trying to get Quaid to read his manuscript and Quaid brushing him off. Back in his office Quaid just prints a red “A” on the document without reading it. Then he learns the kid has committed suicide. Quaid discusses his guilt about not encouraging the kid with a fellow teacher who’s celebrating his just having made professor. After sharing congratulatory drink, Quaid throws the manuscript in the wastebasket. Later Quaid ends up at a local bar and shares drinks with a another student, Sydney, (Meg Ryan) who has a crush on him.
Both O’Brien and Quaid wake up after drinking and partying not feeling well and see a doctor. There they learn that they have been poisoned and have only a day or two to live, they panic and leave the doctor’s office to find out who poisoned them.
Here’s where Quaid’s storyline goes haywire. His soon-to-be-ex-wife is murdered; Quaid is also suspected of pushing the suicidal student off the roof. It’s gets truly bizarre, all while Quaid is fighting the incredulity of dying from poison.
In the end, both men discover who poisoned them. And while we see O’Brien succumb to the poison, Quaid simply walks into the night and back into the first scene where he staggers into the rainy night.
I believe the O’Brien version is a superior vehicle due to a tighter story line, the suspense and tension never letting up, and unlike Quaid, O’Brien doesn’t let any of his friends know what’s happening to him; he’s stopped trusting anyone. He’s all alone with his terrible secret.
Which one of the two do you appreciate more? Feel free to comment below.